左：肖卡特•阿齊茲 右：岳霞自

從1951年5月21曰中國與巴基斯坦正式建立外交關(guān)系以來，兩國在和平共處五項(xiàng)的原則基礎(chǔ)上，積極發(fā)展互利、合作、睦鄰、友好關(guān)系，已經(jīng)成為全天候、全方位的戰(zhàn)略合作伙伴。這也為兩國之間的文化交流和文化合作奠定了深厚的歷史基礎(chǔ)。兩國之間長期保持著穩(wěn)定的文化交流與合作，如2001年中國與巴基斯坦建交50周年，兩國舉行了各種各樣的主題慶祝活動，中國云南雜技團(tuán)在伊斯蘭堡圖書館大禮堂舉行豐富多彩的表演活動。相比中國與一些國家例如非洲國家，中國與巴基斯坦文化交流的時間跨度是比較長的，這也體現(xiàn)了兩國文化交流具有源遠(yuǎn)流長的歷史基礎(chǔ)。

在推動中巴兩國文化交流中，民心和民意起到了重要作用，隨著中巴經(jīng)濟(jì)走廊的建設(shè)，民間交流雖然起步較晚，但也取得逐步進(jìn)展。2011年12月，北京同仁醫(yī)院在巴基斯坦伊斯蘭堡和木爾坦進(jìn)行為期10天的眼睛免費(fèi)復(fù)明手術(shù)。這項(xiàng)活動是“中國與巴基斯坦友好年”的重要活動之一，也是中國與巴基斯坦文化民間交流的進(jìn)一步提升，表明中國與巴基斯坦之間深厚的民意基礎(chǔ)。

但是，相比于中國與巴基斯坦的經(jīng)濟(jì)與政治等合作關(guān)系，在文化交流方面還存在很大差距，文化交流項(xiàng)目很少，國家民眾對“一帶一路”倡議和雙方的文化歷史情況了解不夠，文化貿(mào)易發(fā)展滯后，文化產(chǎn)品和文化服務(wù)等方面有待進(jìn)一步加強(qiáng)合作與交流。

比如，在政府的引導(dǎo)下，圍繞文化、教育、旅游、藝術(shù)等領(lǐng)域開展相關(guān)的文化交流活動或者合作項(xiàng)目，推動兩國的社會組織和民間團(tuán)體、青少年及婦女組織、企業(yè)機(jī)構(gòu)、工商聯(lián)組織之間的密切交往與交流，促進(jìn)各行各業(yè)的民間團(tuán)體和文化機(jī)構(gòu)參與“一帶一路”文化傳播與交流活動，增進(jìn)兩國之間的相互理解和長久友誼。

圍繞巴基斯坦中國文化中心及孔子學(xué)院等合作平臺，通過舉辦中國與巴基斯坦文化展、攝影展、國畫展、文藝演出、歡樂春節(jié)、中國與巴基斯坦美食節(jié)、中國與巴基斯坦文化交流研討會等活動，加強(qiáng)對雙方語言和歷史文化的學(xué)習(xí)和培訓(xùn)，助力中國的相關(guān)小語種教學(xué)和巴基斯坦的漢語教學(xué)工作。加強(qiáng)中國與巴基斯坦兩國在網(wǎng)絡(luò)藝術(shù)展、影視、電視劇、音樂、動漫游戲等方面的交流與合作，調(diào)動廣大青年人參與“一帶一路”建設(shè)的積極性，引起青年人和廣大民眾加強(qiáng)文化交流和合作的興趣和動力，吸引雙方國家的青年學(xué)子相互學(xué)習(xí)和溝通，搭建中國與巴基斯坦兩國人民相互了解和交流的平臺和橋梁。

巴基斯坦風(fēng)景

加強(qiáng)中國與巴基斯坦文化旅游傳播與合作，加大中國對巴基斯坦的旅游宣傳力度，充分調(diào)動民間組織力量，促使民間資本進(jìn)入旅游市場，提高雙方對文化交流和合作的資金支持，增強(qiáng)文化產(chǎn)品和服務(wù)的品牌吸引力和影響力。通過舉辦中國與巴基斯坦文化交流節(jié)、中國與巴基斯坦美食節(jié)等活動，促進(jìn)民間團(tuán)體、文化企業(yè)、旅游機(jī)構(gòu)等加強(qiáng)對中國與巴基斯坦旅游市場的開辟和拓展，通過充分了解當(dāng)?shù)氐臍v史文化、生活習(xí)俗、文化遺址、社會狀況等，增進(jìn)兩國人民的情感溝通和相互理解。

融合運(yùn)用中國與巴基斯坦各類媒體，充分發(fā)揮中國與巴基斯坦兩國新媒體的強(qiáng)大傳播功能，在對雙方國家加強(qiáng)市場調(diào)研基礎(chǔ)上，通過招聘和培訓(xùn)新媒體專業(yè)人才，有針對性地生產(chǎn)視頻、音頻、動漫、H5及各種形式的新媒體傳播產(chǎn)品，提升“一帶一路”文化傳播效力和吸引力，通過“互聯(lián)網(wǎng)+”方式創(chuàng)新中國與巴基斯坦文化傳播與交流方式，為增強(qiáng)“一帶一路”民心相通奠定堅(jiān)實(shí)的民意基礎(chǔ)。

巴基斯坦風(fēng)景

中國國際新聞雜志社副總編兼影視傳播院副院長、國際網(wǎng)絡(luò)電視臺副臺長、璀璨星世界小姐中國區(qū)執(zhí)行主席岳霞表示：巴基斯坦是中巴經(jīng)濟(jì)走廊建設(shè)的重要區(qū)域。中國與巴基斯坦是友好鄰邦和重要合作伙伴友好交往歷史源遠(yuǎn)流長，建交多年來，國家間的關(guān)系保持著良好發(fā)展勢頭，取得一系列重要成果。在當(dāng)前建設(shè)“一帶一路”和中巴經(jīng)濟(jì)走廊建設(shè)新形勢下，加強(qiáng)中國與巴基斯坦全方位文化傳播與交流合作，有利于增強(qiáng)中國與巴基斯坦兩國人民的相互了解和民心相通，推動兩國文明對話與互鑒，全面提升中國與巴基斯坦兩國全天候全方位的戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，為促進(jìn)中國與巴基斯坦國家共同發(fā)展、推動中國與巴基斯坦交流與友好合作作出重要貢獻(xiàn)。

作為文化傳播和文化交流的重要媒介，新聞媒體對增強(qiáng)兩國文化溝通和理解具有重要作用。中國國際新聞雜志社總社及雜志社巴基斯坦記者站將會一以貫之地推動中巴文化藝術(shù)影視等方面的國際交流活動，推進(jìn)中巴兩國之間的更多國際旅游項(xiàng)目，促進(jìn)中巴兩國之間廣泛合作和友誼交流，做好中巴兩國的“國際友好合作的傳播使者”，為“一帶一路”的國際宣傳合作在相關(guān)國家的順利開展和落實(shí)而貢獻(xiàn)力量。